6月24日，杂技音乐剧《西游记》的导演陈士争（中）和部分演员在美国纽约与及观众见面。当天，由歌剧与电影导演陈士争执导的杂技音乐剧《西游记》在纽约进行公开排练。该剧改编自中国家喻户晓的古典名著《西游记》，配以音乐、杂技、舞蹈、武术等舞台形式，融合流行元素与中国古典文化，赋予传统名著新颖的艺术表达。记者王雷摄

　　杂技音乐剧《西游记》将登上纽约舞台这是杂技音乐剧《西游记》的舞台背景（资料照片）。当天，由歌剧与电影导演陈士争执导的杂技音乐剧《西游记》在纽约进行公开排练。该剧改编自中国家喻户晓的古典名著《西游记》，配以音乐、杂技、舞蹈、武术等舞台形式，融合流行元素与中国古典文化，赋予传统名著新颖的艺术表达。发（杰米·休利特摄）

　　杂技音乐剧《西游记》将登上纽约舞台这是杂技音乐剧《西游记》中的主要演员（左起，从上至下）唐僧、孙悟空、猪八戒和沙在剧中的造型（6月24日摄）。当天，由歌剧与电影导演陈士争执导的杂技音乐剧《西游记》在纽约进行公开排练。该剧改编自中国家喻户晓的古典名著《西游记》，配以音乐、杂技、舞蹈、武术等舞台形式，融合流行元素与中国古典文化，赋予传统名著新颖的艺术表达。记者王雷摄

　　6月24日，杂技音乐剧《西游记》中的杂技演员在美国纽约排练。当天，由歌剧与电影导演陈士争执导的杂技音乐剧《西游记》在纽约进行公开排练。该剧改编自中国家喻户晓的古典名著《西游记》，配以音乐、杂技、舞蹈、武术等舞台形式，融合流行元素与中国古典文化，赋予传统名著新颖的艺术表达。记者王雷摄

　　6月24日，杂技音乐剧《西游记》中的“孙悟空”（前）和“唐僧”在美国纽约排练。当天，由歌剧与电影导演陈士争执导的杂技音乐剧《西游记》在纽约进行公开排练。该剧改编自中国家喻户晓的古典名著《西游记》，配以音乐、杂技、舞蹈、武术等舞台形式，融合流行元素与中国古典文化，赋予传统名著新颖的艺术表达。记者王雷摄

　　这是杂技音乐剧《西游记》的演出剧照（资料照片）。当天，由歌剧与电影导演陈士争执导的杂技音乐剧《西游记》在纽约进行公开排练。该剧改编自中国家喻户晓的古典名著《西游记》，配以音乐、杂技、舞蹈、武术等舞台形式，融合流行元素与中国古典文化，赋予传统名著新颖的艺术表达。发（杰米·休利特摄）

　　作者：杰米·休利特